Proč tango mění váš život

Veronika Toumanova, překlad z angličtiny Igor Sitchuk a Jaroslava Riley, původní text je tady

Tango mění váš život, ať si to uvědomujete nebo ne. Tyto změny nejsou vždy dramatické, většinou naopak bývají tak malé a postupné, že zůstávají nezpozorované. Pravdou je ale to, že neznám nikoho z tanga, jehož život by se nějakým způsobem nezměnil i v oblastech, které jsou mimo tango.

Samozřejmě všechno, co si přečtete dále, je zobecněním, a každý případ je unikátní. Nicméně, pozoruji v lidech z mého okolí určité tendence, které toto zobecnění umožňují. Každý den potkávám lidi, které tango nějak zasáhlo. Někteří z nich se "chytili" navždy, stejně jako já sama, v okamžiku kdy uslyšeli tuto hudbu a dostali se do objetí partnera. Tito lidé, stejně jako já, si najednou uvědomili: "To je to, co jsem hledal(a) celý svůj život." Mám také známé, kteří vůči tangu nejsou až tak vášniví, ale stejně mu věnují hodně času a sil. Rozhodně lze ale tvrdit, že tango hluboce ovlivňuje naše životy.

Za prvé se to odráží v tom, kolik času a sil věnujete studovaní a samotnému tancování tanga. Je to na vás, jak daleko zajdete tímto směrem. Ale i když netančíte každý večer, netrénujete každý týden, necestujete do jiných měst na různé akce, stejně tango bude mít zvláštní hodnotu ve vašem životě. Posloucháte tangovou hudbu během běžných aktivit. Vytváříte zvláštní oddělení ve svém šatníku "pro milongy". Jinak se díváte na parketové podlahy v místnostech. Balíte tangovou obuv, když jedete na služební cestu, a pak večer místo pracovní večeře v restauraci jedete na nějakou podivnou adresu, vylovenou z internetu, kde se údajně bude tancovat tango. A když tam dorazíte, na to neznámé místo, v neznámém městě, v neznámé zemi, a slyšíte známou hudbu, najednou pocítíte, že jste dorazili tam, kde skutečně máte být.

Nezávisle na úrovni zapojenosti, tango se stává jakoby odděleným světem s vlastními radostmi, starostmi, komplikacemi, pravidly, cíli a potěšeními. A v tomto odděleném světě nikdy nejste sám(a), vždy je tam někdo, kdo má rád přesně to, co vy.

Lidé často porovnávají tango s drogami. Něco na tom je, protože je silně návykové. Čím víc tančíte, tím víc chcete. Toužíte po něm během nucené přestávky (i když ne vždycky) a zpravidla velice rádi se k němu vracíte. Jako každá droga, tango umožňuje se na nějaký čas vymanit z běžného života. Pokud z něj opravdu chcete ven, pak je tu spousta možností zaobírat se něčím, co nemá nic společného ani s vaší prací, ani se vztahy. Ale je tu podstatný rozdíl: droga devastuje vaše zdraví a ve výsledku i vaše vztahy s lidmi. Tango vám naopak může pomoct stát se zdravějším člověkem (morálně a fyzicky) a značně vylepšit vaše vztahy s okolím. Narkotika vás připravují o sebe samého, tango vás k sobě přivádí. To se stává, protože tančíte tango z lásky a láska vždy něco ve vašem životě mění. Nemůžete milovat drogu, skutečně milovat, můžete ji jen moc chtít. Ale nikdy byste netančili tango, pokud byste ho aspoň trošku nemilovali.

Samozřejmě tango samo o sobě nic nemění ve vašem životě. VY SAMI si ho měníte. Tango je pouhý katalyzátor. Obrátit se k sobě samému není vždy příjemný zážitek od první chvíle. Aby se to stalo, musíte poznat, co jste zač a co nejste, a také jaké máte v sobě nevyřešené konflikty. Jak jsem psala v eseji o tangu a lásce, lidé přichází do tanga mnohdy proto, že poskytuje dokonalé prostředí pro vyřešení jejich specifických vnitřních konfliktů. Pokud vás v obyčejném životě trápí nějaká nesrovnalost, tato nesrovnalost se projeví i v tanci. Občas je tango přesně to, co potřebujete, aby se nesrovnalost projevila, což s sebou nese šance na její odstranění, pokud to si položíte za cíl. Zde je jednoduchý příklad: pokud máte potřebu silných pozitivních emocí, abyste utlumili své strachy a nejistotu, pak v tangu si najdete přesně to, co potřebujete: prostředí s bouřlivými slavnostmi, spoustu dobrých zážitků, potěšení a příjemnou komunikaci. Ale zároveň se setkáte s jiným efektem, po opuštění světa tanga se vaše nevyváženost projeví ještě víc, a po obzvlášť povedených tangových událostech budete upadat do depresí. Jakmile se naučíte zastavit "houpání" mezi pozitivními a negativními emocemi, stane se z vás stabilnější osobnost. Pořád budete milovat tango, ale přestane být pro vás drogou.

Ale tango není jen katalyzátorem pro vyjevení bolestivých vnitřních konfliktů. Je to mnohem výkonnější katalyzátor pro získání velice důležitého stavu, kterému se říká RADOST.

Vaše dospívání v tangu (v širokém pojetí tohoto slova) spočívá v objevení toho, co se vám líbí, co vás dělá šťastným, přináší vám potěšení, a také v pocitu, že se stáváte sebou samým anebo lepší verzí sebe. Tancovat tango znamená nejen naučit se samotnému tanci a komunikaci s ostatními lidmi v kontextu tanga, ale i dávat prioritu tomu, co se líbí vám. Tango je extrémně volné prostředí, které vás absolutně k ničemu nenutí, ani k následování jeho více méně definovaných pravidel. Tango není instituce, organizace, nebo náboženství. Proto všechno, co je v tangu, je výlučně o vašem osobním výběru: od učitelů a partnerů do toho, jak se oblékáte, kde a na jakou hudbu tancujete atd. Právě tato svoboda děla tango tolik atraktivním a mnohotvárným. Dle mého názoru veškeré pokusy omezit tango do nějaké jedné formy nebo stylu jsou v rozporu se samotnou podstatou tanga.

Právě proto je tango schopné změnit váš život: nutí vás dávat přednost tomu, co skutečně preferujete. Pokud začnete sledovat své priority v tangu, pak nevyhnutelně přijde okamžik, kdy jim začnete dávat přednost i v jiných oblastech života. Háček je v tom, že pokud začnete hledat a nacházet to, co přináší radost v tanci, bude pro vás těžší a těžší snášet to, co nemáte rádi v životě. A najednou opustíte otravnou práci nebo vztah, který je dávno ve slepé uličce. Přestáváte dělat to, co od vás očekávají ostatní, a začínáte sami rozhodovat kde uplatnit svoji energii.

"Vnější svět" často vnímá lidi posedlé tangem trochu jako bláznivé a dětinské. Ten, kdo nesdílí vaši vášeň, těžko pochopí, proč svůj život začínáte podřizovat nějakému tanci. Proč přestáváte chodit na jejich večírky a místo toho začínáte chodit na milongy. Proč najednou plánujete cesty do podivných míst. Proč se přestáváte dívat na televizi a už vás nebaví probírat jaký je svět špatný, místo toho trénujete nebo jdete na taneční lekci. Proč se váš život přestává točit kolem pouhé práce, nebo kolem dětí, nebo kolem finanční jistoty? Proč jedete do nebezpečného města v zemi třetího světa a trávíte tam měsíce přesně tím, co jste dělali doma: tangem? Jak se můžete stěhovat do jiného města, nebo dokonce i do jiné země jen proto, že tamní tango je lepší?

Na první pohled se může zdát, že nadšenci tanga za to platí cenou odvrácení od ostatních sfér života, útěku od "normálních" aktivit, dětinského a nezodpovědného chování. Ale to je jen na první pohled. Mnohem vážnější a přitom neviditelná změna spočívá v tom, jak lidé mění postoj ke svým běžným aktivitám a svým běžným vztahům. Pokud budete na první místo dávat radost, změní to váš postoj v jakékoli činnosti.

Začnete dělat obyčejné věci s láskou. Začnete nacházet radost v prostých a každodenních věcech, které vás obklopují. Začnete přebírat odpovědnost za konstruktivní vývoj vašeho života. Možná jsou takové změny neviditelné pro okolí, ale pro vás jsou velmi zřetelné, protože mění váš vnitřní pocit o sobě samém. Hledat a nacházet radost znamená být ve větší harmonii se sebou a následně i s okolním světem.

Sice ztěžka, ale lze vysvětlit vášeň k tangu lidem, kteří ji v sobě nemají. Docela dobře funguje přirovnání k jiným aktivitám, které vyvolávají vášeň, jako surfing, paragliding,, sporty, jiné tance atp. Rozdíl je v tom, že v tangu je přítomna silná sociální komponenta, a proto tento koníček definuje nejen co děláte, ale i jakým se stáváte člověkem.

Jeden můj žák mi nedávno řekl: "Na tangu je dobré to, že může sloužit jako metafora pro život. Když chápu, že mohu pokročit v tangu, přidává mi to jistotu, že mohu změnit a vylepšit i jiné věci v mé práci a vztazích." To je přesně ono: tango je malý život uvnitř vašeho velkého života, ve kterém si uvědomujete, že máte na víc. Učíte se dávat na první místo svoji seberealizaci. Ve výsledku vám tango pomáhá stát se svobodnějším člověkem. Kdo umí hledat a nacházet pro sebe radost, ztěžka bude chtít dělat něco, co žádnou radost nepřináší. Takový člověk nebude slepě následovat cizí ideály. Právě proto konzervativní náboženství a diktatury zakazují anebo striktně kontrolují tanec a vůbec jakékoliv radost přinášející činnosti. Radostný šťastný člověk je, už z definice, svobodný.

Je tango jedinou činností, která je schopna vyvolat takové změny? Samozřejmě, že ne. Ale tango je velice "holistický" koníček, protože vám umožňuje se vyvíjet nejen v tom, co děláte, ale i v tom, jak se stavíte k sobě a k ostatním lidem. Pro mě osobně odvaha dát přednost v životě tomu, co máte rádi, je jeden ze základních ukazatelů dospělosti. Láska, kterou k něčemu nebo někomu cítíte, nepochází z vnějšího okolí, ona vzniká uvnitř vaší duše, a vaše duše má vždy dobrý důvod proč milovat. Čím bližší jste své duši, tím více jste sebou samým, unikátní bytosti s unikátními přednostmi a unikátním předurčením. Je koneckonců jedno, co konkretně milujete a jak je to hodnotné z hlediska vesmírného pořádku. Důležité je jak svojí lásku vyjadřujete a jestli si umožňujete stát se šťastnou a celistvou osobností. Toto je jediná skutečná odpovědnost v životě: být vždy v kontaktu se sebou samým, což znamená následovat to, co máte rádi, čeho si ceníte v malém i ve velkém měřítku. Tango je jen jeden ze způsobu přiblížení se k sobě samému. Jeden z mnoha, ale velice efektivní.

Zpět